'Ramond’s book is a rare illustration of the extensive borrowings between theatre and novels in the eighteenth century and will be useful to researchers of both these literary modes.'- French Studies

• IntroductionI. La scène de roman1. Essai de définition2. La scène ‘détachée’i. Du ‘théâtre du monde’ au ‘grand théâtre’ii. Ruptures génériquesiii. Focalisations (‘voir sans être vu’)3. L’invasion de la scèneII. Autour du drame: les nouveaux échanges entre roman et théâtre4. Les ‘romans dramatiques’ de Richardson5. Le drame, au carrefour des genresi. La référence au roman dans les théories dramatiquesii. Les aspects romanesques du drame6. Le tableau au croisement des arts et des genres: peinture, théâtre, romani. Théories du ‘tableau’ii. Tableaux dramatiquesiii. Tableaux romanesquesIII. Les essais d’hybridation des genres7. La suppression des incises et la présentation du dialogue romanesque8. La vocation théâtrale du conte moral9. Libertinage et théâtralité10. Les ‘monstres’ littérairesConclusionBibliographieIndex

'Ramond’s book is a rare illustration of the extensive borrowings between theatre and novels in the eighteenth century and will be useful to researchers of both these literary modes.'- French Studies

• IntroductionI. La scène de roman1. Essai de définition2. La scène ‘détachée’i. Du ‘théâtre du monde’ au ‘grand théâtre’ii. Ruptures génériquesiii. Focalisations (‘voir sans être vu’)3. L’invasion de la scèneII. Autour du drame: les nouveaux échanges entre roman et théâtre4. Les ‘romans dramatiques’ de Richardson5. Le drame, au carrefour des genresi. La référence au roman dans les théories dramatiquesii. Les aspects romanesques du drame6. Le tableau au croisement des arts et des genres: peinture, théâtre, romani. Théories du ‘tableau’ii. Tableaux dramatiquesiii. Tableaux romanesquesIII. Les essais d’hybridation des genres7. La suppression des incises et la présentation du dialogue romanesque8. La vocation théâtrale du conte moral9. Libertinage et théâtralité10. Les ‘monstres’ littérairesConclusionBibliographieIndex

'Ramond’s book is a rare illustration of the extensive borrowings between theatre and novels in the eighteenth century and will be useful to researchers of both these literary modes.'- French Studies

• IntroductionI. La scène de roman1. Essai de définition2. La scène ‘détachée’i. Du ‘théâtre du monde’ au ‘grand théâtre’ii. Ruptures génériquesiii. Focalisations (‘voir sans être vu’)3. L’invasion de la scèneII. Autour du drame: les nouveaux échanges entre roman et théâtre4. Les ‘romans dramatiques’ de Richardson5. Le drame, au carrefour des genresi. La référence au roman dans les théories dramatiquesii. Les aspects romanesques du drame6. Le tableau au croisement des arts et des genres: peinture, théâtre, romani. Théories du ‘tableau’ii. Tableaux dramatiquesiii. Tableaux romanesquesIII. Les essais d’hybridation des genres7. La suppression des incises et la présentation du dialogue romanesque8. La vocation théâtrale du conte moral9. Libertinage et théâtralité10. Les ‘monstres’ littérairesConclusionBibliographieIndex