Richard C. Miller is an adjunct professor at Chapman University in the Department of Religious Studies.

"This is a ground-breaking study of the literary antecedents for the resurrection stories in the Gospels, with wide-ranging implications for Christian history and theology. Never again can the resurrection stories be read and interpreted apart from their ancient literary context." —Dennis Smith, Phillips Theological Seminary, USA"Early Christianity emerged in a world of intense interaction among the devotees of different cults and religions. Narratives, images, ritual practices, and ideas continually crossed the boundaries of religious groups. With the interdependence of ancient religions as his starting point, Richard Miller shows the close relation of the early narratives of Jesus’ resurrection with pre-existing pagan and Jewish narratives of divine translation. This study makes a significant contribution to the study of Early Christianity and the religious trends of the Roman Empire." —Angelos Chaniotis, Professor of Ancient History, Institute for Advanced Study, Princeton, NJ, USA"Richard Miller's reading of ancient Greco-Roman narratives concerning the disappearance of heroes and demi-gods successfully challenges the traditional reconstructions of the formation of resurrection accounts in the Gospels. Miller moves with theoretical sophistication through an impressive array of ancient texts and shows how early Christian stories about Jesus were developed in the context of literary imitation and emulation that characterized the Mediterranean world in antiquity."—Giovanni Bazzana, Harvard Divinity School, USA

• 1. Justin's Confession 2. Translation Fables in Hellenistic and Roman Antiquity 3. Critical Method and the Gospels 4. Translation Fables and the Gospels

Richard C. Miller is an adjunct professor at Chapman University in the Department of Religious Studies.

"This is a ground-breaking study of the literary antecedents for the resurrection stories in the Gospels, with wide-ranging implications for Christian history and theology. Never again can the resurrection stories be read and interpreted apart from their ancient literary context." —Dennis Smith, Phillips Theological Seminary, USA"Early Christianity emerged in a world of intense interaction among the devotees of different cults and religions. Narratives, images, ritual practices, and ideas continually crossed the boundaries of religious groups. With the interdependence of ancient religions as his starting point, Richard Miller shows the close relation of the early narratives of Jesus’ resurrection with pre-existing pagan and Jewish narratives of divine translation. This study makes a significant contribution to the study of Early Christianity and the religious trends of the Roman Empire." —Angelos Chaniotis, Professor of Ancient History, Institute for Advanced Study, Princeton, NJ, USA"Richard Miller's reading of ancient Greco-Roman narratives concerning the disappearance of heroes and demi-gods successfully challenges the traditional reconstructions of the formation of resurrection accounts in the Gospels. Miller moves with theoretical sophistication through an impressive array of ancient texts and shows how early Christian stories about Jesus were developed in the context of literary imitation and emulation that characterized the Mediterranean world in antiquity."—Giovanni Bazzana, Harvard Divinity School, USA

• 1. Justin's Confession 2. Translation Fables in Hellenistic and Roman Antiquity 3. Critical Method and the Gospels 4. Translation Fables and the Gospels