New German Plays for Challenging Times

Re-Staging Trauma, Migration and Digital Dilemmas

AvEwe Benbenek,Wolfgang Herrndorf

Häftad, Engelska, 2026

Del i serien Methuen Drama Play Collections

398 kr

Kommande

Fler format och utgåvor

Inbunden

Kommande

Beskrivning

Despite the vibrancy and formal innovation characterizing contemporary drama in German-speaking countries, English-language access to these works remains markedly limited. Since the early 21st century, few translations have reached anglophone audiences, creating a significant gap in cross-cultural theatrical exchange. This anthology addresses that absence by presenting seven plays by prominent living German playwrights whose work has shaped the national theatre landscape but remains largely unknown abroad.The selected texts engage with urgent socio-political and cultural themes, including digitalization, migration and identity, linguistic assimilation, class stratification, historical trauma, and gendered violence. These plays offer nuanced reflections on the evolving dynamics of German society, articulated through dramaturgical experimentation and linguistic innovation. The collection encompasses a range of theatrical forms—from linear narratives to post-dramatic and documentary styles—demonstrating the diversity of contemporary German playwriting.Each play is prefaced by a critical introduction authored by a theatre scholar or practitioner, offering interpretive frameworks and contextual insights that facilitate transnational understanding. The translations, produced by experienced theatre translators and refined through collaborative workshops, are designed for performative viability and cultural resonance.This volume serves as a vital resource for scholars, students, and practitioners of theatre and performance studies, comparative literature, and German studies. It invites readers to engage with the aesthetic and thematic concerns animating German-language theatre today and encourages intercultural dialogue through dramatic literature. By making these works accessible, the anthology contributes to the expansion of global theatre repertoires and supports the cultivation of international artistic networks.

Produktinformation

Utforska kategorier

Mer om författaren

Innehållsförteckning

Hoppa över listan

Mer från samma författare

Dramatische Rundschau 04

Ewe Benbenek, Ruth Johanna Benrath, Wolfram Lotz, Leo Meier, Milena Michalek, Ferdinand Schmalz, Oliver Franke, Stefanie von Lieven, Barbara Neu, Bettina Walther, Friederike Emmerling

Häftad

315 kr

Hoppa över listan

Mer från samma serie

Contemporary Plays by African Women

Sophia Kwachuh Mempuh, JC Niala, Adong Judith, Thembelihle Moyo, Koleka Putuma, Sara Shaarawi, Tosin Jobi-Tume, Yvette Hutchison, Amy Jephta

Häftad

423 kr

Contemporary Plays by African Women

Sophia Kwachuh Mempuh, JC Niala, Adong Judith, Thembelihle Moyo, Koleka Putuma, Sara Shaarawi, Tosin Jobi-Tume, Yvette Hutchison, Amy Jephta

Inbunden

1 544 kr

Migration Plays

Satinder Chohan, Asif Khan, Sumerah Srivastav, Sharmila Chauhan, Fin Kennedy

Häftad

239 kr

Hoppa över listan

Du kanske också är intresserad av

New German Plays for Challenging Times

Ewe Benbenek, Wolfgang Herrndorf, Robert Koall, Maria Milisavljevic, Felicia Zeller, Falk Richter, Sivan Ben Yishai, Birgit Schreyer Duarte

Inbunden

1 177 kr

Dramatische Rundschau 04

Ewe Benbenek, Ruth Johanna Benrath, Wolfram Lotz, Leo Meier, Milena Michalek, Ferdinand Schmalz, Oliver Franke, Stefanie von Lieven, Barbara Neu, Bettina Walther, Friederike Emmerling

Häftad

315 kr

Trust

Falk Richter

Häftad

192 kr

Theater Theater 17

Nuran David Calis, Falk Richter, Werner Schwab, Robert Woelfl, Justine del Corte, Christopher Durang, Jan Fabre, Helmut Krausser, Lorenz Langenegger, Michael Lentz, Andreas Marber, Lukas Moodysson, Uwe B. Carstensen, Stefanie von Lieven

Häftad

256 kr

Dramatische Rundschau 03

Caren Jeß, Fiston Mwanza Mujila, Yade Yasemin Önder, Falk Richter, Lukas Rietzschel, Olivia Wenzel, Friederike Emmerling, Oliver Franke, Stefanie von Lieven, Barbara Neu, Bettina Walther

Häftad

315 kr

Theater Theater 27

Herbert Achternbusch, Falk Richter, Simon Paul Schneider, Ferdinand Schmalz, Robert Woelfl, Ayad Akhtar, Gesine Danckwart, Andreas Liebmann, Maria Milisavljevi¿, Jakob Nolte, Albert Ostermaier, Roland Schimmelpfennig, Ewald Palmetshofer, Uwe B. Carstensen, Stefanie von Lieven

Häftad

256 kr