• Fri frakt över 249 kr
  • •
  • Snabba leveranser
  • •
  • Billiga böcker
Kundservice

Du är på sajten för privatpersoner.

Företag, bibliotek eller offentlig verksamhet?

Du handlar på classic.bokus.com, där alla dina funktioner finns intakta.
Till classic.bokus.com
Bokus logotyp. Gå till startsidan.
  • Erbjudanden
  • Student
  • Topplistor
  • Barn & ungdom
  • Bokus Play
  • E-böcker
  • Ljudböcker
  • Pocketböcker
  • Spel och pussel

Skapa nya rutiner – hälsoböcker upp till 50% →

Sidfot

Mina sidor

    Hjälp

    • Kundservice
    • Vanliga frågor och svar
    • Frakt och leverans
    • Retur vid ångerrätt
    • Reklamera vara
    • Betalning
    • Köpvillkor
    • Allmänna villkor
    • Information om webbplatsens tillgänglighet

    Om Bokus

    • Om oss
    • Pressrum
    • För studenter
    • För företag
    • För bibliotek och offentlig verksamhet
    • För leverantörer
    • Hållbarhet

    Populärt

    • Aktuella erbjudanden
    • Presentkort
    • Studentlitteratur
    • Nya böcker
    • Topplistor
    • Signerade böcker
    • Engelska böcker

    Inspiration

    • Boktips
    • BookTok
    • Barnbokskaraktärer
    • Populära författare
    Logotyp för Bokus
    Följ oss på Facebook (extern länk)Följ oss på Instagram (extern länk)Följ oss på YouTube (extern länk)Följ oss på TikTok (extern länk)
    bokus @ CookiesAnpassa cookiesIntegritetspolicyKöpvillkor
    Till Citymail hemsida (extern länk)Till Budbee hemsida (extern länk)Till Postnord hemsida (extern länk)Till Schenker hemsida (extern länk)Till Early Bird hemsida (extern länk)Till Walleys hemsida (extern länk)
    1. Skönlitteratur
    2. Litteraturvetenskap
    3. Litteraturvetenskap

    English as She is Spoke

    or A Jest in Sober Earnest

    AvPedro Carolino

    E-bok
    Engelska, 2019

    182 kr

    Läs direkt i Bokus Reader – eller ladda ned till din enhet

    Fler format och utgåvor

    Inbunden

    397 kr

    Häftad

    223 kr

    E-bok

    13 kr

    Häftad

    136 kr

    Häftad

    272 kr

    Häftad

    395 kr

    Häftad

    140 kr

    Häftad

    141 kr

    Häftad

    123 kr

    Inbunden

    290 kr

    Beskrivning

    This book was intended as a Portuguese-English conversational guide or phrase book, but is regarded as a classic source of unintentional humour, as the given English translations are generally completely incoherent. The humour appears to be a result of dictionary-aided literal translation, which causes many idiomatic expressions to be translated wildly inappropriately. Mark Twain said of 'English as She Is Spoke' that "Nobody can add to the absurdity of this book, nobody can imitate it successfully, nobody can hope to produce its fellow; it is perfect.

    Produktinformation

    • Utgivningsdatum:2019-11-18
    • Språk:Engelska
    • Filformat:EPUB
    • Kopieringsskydd:LCP
    • ISBN:9781515441755
    • Förlag:Wilder Publications Inc

    Utforska kategorier

    • Litteraturvetenskap inom Skönlitteratur
    • Humor och presentböcker inom Sport, fritid och hobby
    • Humor inom Sport, fritid och hobby
    Hoppa över listan

    Mer från samma författare

    Pedro Carolino - English as She is Spoke: the Guide of the Conversation in Portuguese and English, Häftad

    English as She is Spoke: the Guide of the Conversation in Portuguese and English

    Pedro Carolino

    Häftad, 2018

    175 kr

    José Da Fonseca, Pedro Carolino - English As She Is Spoke, Inbunden

    English As She Is Spoke

    José Da Fonseca, Pedro Carolino

    Inbunden, 2022

    356 kr

    José Da Fonseca, Pedro Carolino - English As She Is Spoke, Häftad

    English As She Is Spoke

    José Da Fonseca, Pedro Carolino

    Häftad, 2022

    185 kr

    José Da Fonseca, Pedro Carolino - O Novo Guia Da Conversação Em Portuguez E Inglez, Ou Escolha De Dialogos Familiares, Por J. Da Fonseca E. P. Carolino, Inbunden

    O Novo Guia Da Conversação Em Portuguez E Inglez, Ou Escolha De Dialogos Familiares, Por J. Da Fonseca E. P. Carolino

    José Da Fonseca, Pedro Carolino

    Inbunden, 2023

    384 kr

    José Da Fonseca, Pedro Carolino - O Novo Guia Da Conversação Em Portuguez E Inglez, Ou Escolha De Dialogos Familiares, Por J. Da Fonseca E. P. Carolino, Häftad

    O Novo Guia Da Conversação Em Portuguez E Inglez, Ou Escolha De Dialogos Familiares, Por J. Da Fonseca E. P. Carolino

    José Da Fonseca, Pedro Carolino

    Häftad, 2023

    243 kr

    Jose da Fonseca, Pedro Carolino - English as She is Spoke: The New Guide of the Conversation in Portuguese and English, E-bok

    English as She is Spoke: The New Guide of the Conversation in Portuguese and English

    Jose da Fonseca, Pedro Carolino

    E-bok
    2018

    33 kr

    Hoppa över listan

    Du kanske också är intresserad av

    Pedro Carolino, Jose Da Fonseca - English as She is Spoke, Häftad

    English as She is Spoke

    Pedro Carolino, Jose Da Fonseca

    Häftad, 2025

    141 kr

    Pedro Carolino - English as She is Spoke, E-bok

    English as She is Spoke

    Pedro Carolino

    E-bok
    2019

    13 kr

    Pedro Carolino - English as She Is Spoke, Inbunden

    English as She Is Spoke

    Pedro Carolino

    Inbunden, 2025

    290 kr

    Pedro Carolino, Jose Da Fonseca - English as She is Spoke, Häftad

    English as She is Spoke

    Pedro Carolino, Jose Da Fonseca

    Häftad, 2026

    140 kr

    Pedro Carolino - English as She Is Spoke, Häftad

    English as She Is Spoke

    Pedro Carolino

    Häftad, 2026

    395 kr

    Pedro Carolino, James Millington - English As She Is Spoke, Häftad

    English As She Is Spoke

    Pedro Carolino, James Millington

    Häftad, 2022

    223 kr

    Pedro Carolino - English as She Is Spoke, Häftad

    English as She Is Spoke

    Pedro Carolino

    Häftad, 2026

    272 kr

    Pedro Carolino - English as She Is Spoke, Häftad

    English as She Is Spoke

    Pedro Carolino

    Häftad, 2025

    123 kr

    Pedro Carolino, James Millington - English As She Is Spoke, Inbunden

    English As She Is Spoke

    Pedro Carolino, James Millington

    Inbunden, 2022

    397 kr

    Pedro Carolino - English as She Is Spoke, Häftad

    English as She Is Spoke

    Pedro Carolino

    Häftad, 2023

    136 kr