Tara Stubbs is a University Lecturer in English Literature at Oxford University’s Department for Continuing Education

'Stubbs helps us to "see the lightning" in her brilliant analyses of some truly remarkable works of poetry and fiction written by US authors in the first half of the twentieth century. At the same time, she allows us to understand its source in new ways and to hear inflections of voice that owe much to an enchantment with Ireland - that "Celtic parcel of irresistible allure" - that still needs unpacking.'Philip Coleman, the Dublin Review of Books, November 2014.'The book is a valuable intervention not just into the fields of American and Irish literature, but also into the study of transnational cultural encounters and, more philosophically, the responsibilities (and legitimate irresponsibilities) of the imagination.'Alex Runchman , Comparative American Studies, December 2015'The sharp writing, detailed analysis, and inclusion of archival research make this a strong resource for those interested in Irish-American studies and help foreground the usefulness of a transatlantic perspective when considering both Irish and American literary histories.'Christopher Dowd, Irish Studies Review, July 2014‘Consideringthe achievements of this book (first published in 2013, and reprinted here inaffordable paperback), it would be a shame if Stubbs did not produce a secondvolume.’Breac: A Digital Journal of Irish Studies‘In a book centrally concerned withtaking the outward, expansive view, it seems only right that the conclusion,“Cultural credibility in America’s Ireland—and Ireland’s America,” points to intriguing new directions for research.’Dan O’Brien, University College Dublin,December 2017, A Digital Journal of Irish Studies

• Preface: The politics of enchantmentIntroduction: ‘Why do we like being Irish?’1. Cultural and racial (dis)affiliations2. American modernists and the Celtic Revival3. Rural Ireland, mythmaking, and transatlantic translation4. Enchantment and disenchantment in political poetry5. The legacy of Yeats’s poetic convictionConclusion: Cultural credibility in America’s Ireland – and Ireland’s AmericaBibliographyIndex

Tara Stubbs is a University Lecturer in English Literature at Oxford University’s Department for Continuing Education

'Stubbs helps us to "see the lightning" in her brilliant analyses of some truly remarkable works of poetry and fiction written by US authors in the first half of the twentieth century. At the same time, she allows us to understand its source in new ways and to hear inflections of voice that owe much to an enchantment with Ireland - that "Celtic parcel of irresistible allure" - that still needs unpacking.'Philip Coleman, the Dublin Review of Books, November 2014.'The book is a valuable intervention not just into the fields of American and Irish literature, but also into the study of transnational cultural encounters and, more philosophically, the responsibilities (and legitimate irresponsibilities) of the imagination.'Alex Runchman , Comparative American Studies, December 2015'The sharp writing, detailed analysis, and inclusion of archival research make this a strong resource for those interested in Irish-American studies and help foreground the usefulness of a transatlantic perspective when considering both Irish and American literary histories.'Christopher Dowd, Irish Studies Review, July 2014‘Consideringthe achievements of this book (first published in 2013, and reprinted here inaffordable paperback), it would be a shame if Stubbs did not produce a secondvolume.’Breac: A Digital Journal of Irish Studies‘In a book centrally concerned withtaking the outward, expansive view, it seems only right that the conclusion,“Cultural credibility in America’s Ireland—and Ireland’s America,” points to intriguing new directions for research.’Dan O’Brien, University College Dublin,December 2017, A Digital Journal of Irish Studies

• Preface: The politics of enchantmentIntroduction: ‘Why do we like being Irish?’1. Cultural and racial (dis)affiliations2. American modernists and the Celtic Revival3. Rural Ireland, mythmaking, and transatlantic translation4. Enchantment and disenchantment in political poetry5. The legacy of Yeats’s poetic convictionConclusion: Cultural credibility in America’s Ireland – and Ireland’s AmericaBibliographyIndex

Tara Stubbs is a University Lecturer in English Literature at Oxford University’s Department for Continuing Education

'Stubbs helps us to "see the lightning" in her brilliant analyses of some truly remarkable works of poetry and fiction written by US authors in the first half of the twentieth century. At the same time, she allows us to understand its source in new ways and to hear inflections of voice that owe much to an enchantment with Ireland - that "Celtic parcel of irresistible allure" - that still needs unpacking.'Philip Coleman, the Dublin Review of Books, November 2014.'The book is a valuable intervention not just into the fields of American and Irish literature, but also into the study of transnational cultural encounters and, more philosophically, the responsibilities (and legitimate irresponsibilities) of the imagination.'Alex Runchman , Comparative American Studies, December 2015'The sharp writing, detailed analysis, and inclusion of archival research make this a strong resource for those interested in Irish-American studies and help foreground the usefulness of a transatlantic perspective when considering both Irish and American literary histories.'Christopher Dowd, Irish Studies Review, July 2014‘Consideringthe achievements of this book (first published in 2013, and reprinted here inaffordable paperback), it would be a shame if Stubbs did not produce a secondvolume.’Breac: A Digital Journal of Irish Studies‘In a book centrally concerned withtaking the outward, expansive view, it seems only right that the conclusion,“Cultural credibility in America’s Ireland—and Ireland’s America,” points to intriguing new directions for research.’Dan O’Brien, University College Dublin,December 2017, A Digital Journal of Irish Studies

• Preface: The politics of enchantmentIntroduction: ‘Why do we like being Irish?’1. Cultural and racial (dis)affiliations2. American modernists and the Celtic Revival3. Rural Ireland, mythmaking, and transatlantic translation4. Enchantment and disenchantment in political poetry5. The legacy of Yeats’s poetic convictionConclusion: Cultural credibility in America’s Ireland – and Ireland’s AmericaBibliographyIndex