Juan Filloy was an excellent swimmer, dedicated boxing referee, and talented caricaturist; he spoke seven languages and he practised as a judge in the small town of Rio Cuarto, 200 kilometres from Cordoba, where he spent nearly the whole of his life. He died in 2000 at the age of 106. A world champion palindromist, he made use of the entire dictionary in his books, coined new words, and used only seven letters in all the titles of his works. He received various distinctions during his lifetime and was nominated for the Nobel Prize. Lisa Dillman teaches in the Department of Spanish and Portuguese at Emory University and has translated numerous works of fiction by Argentine, Mexican, Catalan, and Spanish writers. She lives in Decatur, Georgia.

Juan Filloy was an excellent swimmer, dedicated boxing referee, and talented caricaturist; he spoke seven languages and he practised as a judge in the small town of Rio Cuarto, 200 kilometres from Cordoba, where he spent nearly the whole of his life. He died in 2000 at the age of 106. A world champion palindromist, he made use of the entire dictionary in his books, coined new words, and used only seven letters in all the titles of his works. He received various distinctions during his lifetime and was nominated for the Nobel Prize. Lisa Dillman teaches in the Department of Spanish and Portuguese at Emory University and has translated numerous works of fiction by Argentine, Mexican, Catalan, and Spanish writers. She lives in Decatur, Georgia.