What Emma Wrote

Ann D. Koffsky is an award-winning author and illustrator of more than thirty books for children, including The Peddler and the President, the Kayla and Kugel series, What's In Tuli's Box?, Under-the-Sea Seder, and Noah's Swimathon, all published with Apples & Honey Press. She lives in West Hempstead, New York.N. Tarcan is a Turkish illustrator. She studied photography at Yildiz Technical University, but life had other plans! One day, she was taking photos of a local circus and the next thing she knew, she was performing with them and traveling around the world—from Qatar to Georgia and beyond. When COVID hit, she decided to return to her first love: drawing. Today, she draws inspiration from the small details of everyday life. She lives in Namur, Belgium.

"'Give me your tired, your poor, your huddled masses yearning,' may be one of the most identifiable quotes in United States history, but few may know about the skilled author behind those words. Emma Lazarus (1849–1887) is presented as a writer whose devotion to language matures into moral clarity and civic purpose. From the outset, Lazarus’s immersion in books is not only a pastime but also helps form her ­creative interests. Disciplined reading and writing become the means through which she claims identity. Lazarus turns to language as deliberate moral expression. Language shapes how she sees the world and how she understands her responsibility within it. Set against 19th-century immigration and ­rising anti-Semitism, the ­narrative shows how historical pressures sharpened her sense of agency. When Lazarus encounters ­Jewish refugees ­seeking safety, her poetry ­expands in scope. Verse becomes public address; 'The New Colossus' stands as a literary achievement and a principled declaration, asserting belonging through artful intention. Tarcan’s illustrations mirror this movement from interior reflection to outward voice with warm earthy tones and clean lines that ground the setting historically, while Lazarus’s steady gaze signals resolve. VERDICT A measured, resonant biography that frames writing as civic engagement and self-authored identity."—School Library Journal STARRED REVIEW"A profile of Emma Lazarus (1849-1887), the poet who composed the words inscribed on the bronze plaque on the pedestal of the Statue of Liberty.Growing up in a wealthy New York City family, Emma adored writing. She penned 'stories about ancient kings. Poems about brave goddesses. Essays about biblical heroes.' Emma’s proud parents had a book of her poems printed to share with friends and relatives. But Emma longed to do more with her talent, and when she overheard family friends complaining about immigrants ('They are so poor,' 'Their clothing is ragged'), she was galvanized. Descended from Sephardic Jews who faced persecution, Emma felt a kinship with Jewish immigrants who fled Russian pogroms. She helped new arrivals obtain food and clothing and started a school for them. She published articles about her experiences and one day was invited to write a poem for the Statue of Liberty; years later, her words still reverberate. In this concise, accessible biography, Emma emerges as a thoughtful activist and writer who used her words to effect real change. Taran’s stylish, elegant illustrations complement Koffsky’s prose. Author and illustrator draw an intriguing parallel between an impoverished mother Emma encounters on Wards Island and Emma’s conception of the Statue of Liberty: If the statue could talk, Emma thinks, 'she would be like a mother, welcoming her children home'—insightful commentary that should provoke discussion among readers.An eye-opening look at a writer who spoke truth to power. (author’s note, more about immigration, Emma Lazarus, and the Statue of Liberty, photos) (Picture-book biography. 6-10)"—Kirkus Reviews"Ann Koffsky’s What Emma Wrote - The Woman The Woman Behind the Words on the Statue of Liberty is a beautifully crafted picture book that celebrates courage, creativity, and the power of words. Koffsky creates a deeply moving portrait of a girl who loved language and grew into a woman determined to use her voice to make a difference.N. Tarcan’s illustrations are filled with warmth and perfectly compliment the text. Emma Lazarus’s personal story is connected to the values of welcoming the stranger, compassion, and justice. History is made to feel immediate and the lessons Emma voiced resonate deeply today."—Judith Magazine