Häftad, Engelska, 2020
Man Without Talent
283 kr
Beställningsvara. Skickas inom 5-8 vardagar. Fri frakt över 249 kr.
Beskrivning
Yoshiharu Tsuge is one of comics' most celebrated and influential artists, but his work has been almost entirely unavailable to English-speaking audiences. The Man Without Talent, his first book ever to be translated into English, is an unforgiving self-portrait of frustration. Swearing off cartooning as a profession, Tsuge takes on a series of unconventional jobs -- used camera salesman, ferryman, and stone collector -- hoping to find success among the hucksters, speculators, and deadbeats he does business with.
Instead, he fails again and again, unable to provide for his family, earning only their contempt and his own. The result is a dryly funny look at the pitfalls of the creative life, and an off-kilter portrait of modern Japan. Accompanied by an essay from translator Ryan Holmberg that discusses Tsuge's importance in comics and Japanese literature, The Man Without Talent is one of the great works of comics literature.
Produktinformation
- Utgivningsdatum: 2020-01-28
- Mått: 147 x 208 x 18 mm
- Vikt: 318 g
- Format: Häftad
- Språk: Engelska
- Antal sidor: 240
- Förlag: New York Review Books
- ISBN: 9781681374437
- Översättare: Ryan Holmberg
Utforska kategorier
Betyg & recensioner
2 recensioner, genomsnitt 4.5/5
- 4/5 Matteo
Berättelsen kretsar kring en man i medelåldern som skulle beskrivas som en Loser, hans fru som bönfaller honom att börja rita serier igen och deras tystlåtne men känslige son.
Protagonisten vägrar stoiskt att återuppta sin kritikerrosade mangakarriär och ger sig i stället på en mängd entreprenöriella projekt; bygget av en gångbro, reparation av trasiga kameror och försäljning av estetiskt tilltalande stenar. På vägen träffar han andra personer som rör sig i dessa yttre delar av samhället och deras berättelser vävs in i familjens berättelse på ett lugnt och fritt flödande sätt.
Det finns många sorgliga partier i boken, men även en del humor i vissa scener. Beskådandet av en vulvaformad sten hos en auktoritet inom den estetiska stenvärlden, en havererad familjeutflykt (med bisyftet att samla värdefulla estetiska stenar) där kommentaren "Det är vid tillfällen som detta som familjer väljer att begå kollektivt självmord" fälls av frun står tillsammans med likande scener ut bland den annars mer eller mindre hjärtskärande berättelsen.
I efterordet nämns ett citat som sammanfattar boken, dess författare och tidningen den utgavs i:
"Comics about loser men, drawn by a loser artist, published in a loser magazine" - 5/5 Maximal