Salomon Resnik, MD, became a member of the International Psychoanalytical Association in 1956, after specializing in work with autistic children and young schizophrenic patients. He then studied anthropology and philosophy in Paris with Merleau-Ponty, Levy-Strauss and Bastide. In 1958, he went to London to work with Melanie Klein and underwent analysis with Herbert Rosenfeld, supervised by W.R. Bion and Esther Bick, from whom he gained a new insight into child and adult analysis. In the same year, he began working with some of the pioneers of group analysis, including S.H. Foulkes, Malcolm Pines and Patrick De Mare. He has worked for many years with groups of psychotics in Argentina, England and Paris, and for ten years worked as a consultant psychiatrist in Verona at the Santa Giuliana Hospital. A former senior lecturer in psychiatry at the University of Lyon, France, and Visiting Professor at the medical school of the Catholic University of Rome, he was also a practising psychoanalyst in Paris and Venice.

'Whereas thought disorder is simply a symptom that psychiatrists look for, there is a long tradition within psychoanalysis of unpacking psychotic symptoms in order to give them sensible meanings - that is, sensible for the patient in their petrified world. This tradition for making the irrational into rational expression started with Freud and Jung - and it is a tradition that is alive and well in Salomon Resnik's work. The ability to make sense of delusions takes long experience, but the capacity to convey that sense convincingly and clearly to a reader requires even more experience and talent. This is what the present book does - it treats the utterances of psychotic patients as a literary text, to be unravelled for all its pregnant associations. Delusions become subtle illusions. This capacity to translate insanity into an emotional sanity is at its peak here, and there is a kind of awe in following Resnik's virtuosity. More than this we need to learn his art of translation, of visiting each patient's own world as a foreign land. Not only should psychoanalysts interest themselves in this art; but psychoanalysts have some responsibility for getting psychiatrists interested too.'- R.D. Hinshelwood, Professor, Centre for Psychoanalytic Studies, University of Essex

• Foreword , Introduction , The logics of madness , Delusional space and time , Transference in psychosis and the mind of the psychoanalyst , Bodily feelings in a dreaming world , “No” in hysteria , Conclusion

Salomon Resnik, MD, became a member of the International Psychoanalytical Association in 1956, after specializing in work with autistic children and young schizophrenic patients. He then studied anthropology and philosophy in Paris with Merleau-Ponty, Levy-Strauss and Bastide. In 1958, he went to London to work with Melanie Klein and underwent analysis with Herbert Rosenfeld, supervised by W.R. Bion and Esther Bick, from whom he gained a new insight into child and adult analysis. In the same year, he began working with some of the pioneers of group analysis, including S.H. Foulkes, Malcolm Pines and Patrick De Mare. He has worked for many years with groups of psychotics in Argentina, England and Paris, and for ten years worked as a consultant psychiatrist in Verona at the Santa Giuliana Hospital. A former senior lecturer in psychiatry at the University of Lyon, France, and Visiting Professor at the medical school of the Catholic University of Rome, he was also a practising psychoanalyst in Paris and Venice.

'Whereas thought disorder is simply a symptom that psychiatrists look for, there is a long tradition within psychoanalysis of unpacking psychotic symptoms in order to give them sensible meanings - that is, sensible for the patient in their petrified world. This tradition for making the irrational into rational expression started with Freud and Jung - and it is a tradition that is alive and well in Salomon Resnik's work. The ability to make sense of delusions takes long experience, but the capacity to convey that sense convincingly and clearly to a reader requires even more experience and talent. This is what the present book does - it treats the utterances of psychotic patients as a literary text, to be unravelled for all its pregnant associations. Delusions become subtle illusions. This capacity to translate insanity into an emotional sanity is at its peak here, and there is a kind of awe in following Resnik's virtuosity. More than this we need to learn his art of translation, of visiting each patient's own world as a foreign land. Not only should psychoanalysts interest themselves in this art; but psychoanalysts have some responsibility for getting psychiatrists interested too.'- R.D. Hinshelwood, Professor, Centre for Psychoanalytic Studies, University of Essex

• Foreword , Introduction , The logics of madness , Delusional space and time , Transference in psychosis and the mind of the psychoanalyst , Bodily feelings in a dreaming world , “No” in hysteria , Conclusion