MARINA PEREZAGUA is a Spanish novelist and essayist. She writes both short story collections and novels, and her writing has been published in eleven different languages. Her most well-known translation, Story of H, received rave reviews from Vanity Fair and Forges. She has a PhD in Philology and is a former Distinguished Professor in Residence at New York University. ROBIN MYERS is a poet and literary translator from Spanish. She has translated several award-winning authors, including Andrés Neuman and Cristina Rivera Garza. Her translation of Gabriela Cabezón Cámara's We Are Green and Trembling won the 2025 National Book Award and was longlisted for the 2026 International Booker Prize.

‘Marina Perezagua is an exciting new voice, one of the best of the new generation of Spanish writers.’

MARINA PEREZAGUA is a Spanish novelist and essayist. She writes both short story collections and novels, and her writing has been published in eleven different languages. Her most well-known translation, Story of H, received rave reviews from Vanity Fair and Forges. She has a PhD in Philology and is a former Distinguished Professor in Residence at New York University. ROBIN MYERS is a poet and literary translator from Spanish. She has translated several award-winning authors, including Andrés Neuman and Cristina Rivera Garza. Her translation of Gabriela Cabezón Cámara's We Are Green and Trembling won the 2025 National Book Award and was longlisted for the 2026 International Booker Prize.

‘Marina Perezagua is an exciting new voice, one of the best of the new generation of Spanish writers.’