Lila

Marilynne Robinson is the author of Gilead, winner of the Pulitzer Prize for Fiction and the National Book Critics Circle Award; Home, winner of the Orange Prize and the Los Angeles Times Book Prize; Lila, winner of the National Book Critics Circle Award; and Jack, a New York Times bestseller. Her first novel, Housekeeping, won the PEN/Hemingway Award. Robinson's non-fiction books include The Givenness of Things, When I Was a Child I Read Books, Absence of Mind, The Death of Adam, and Mother Country. She is the recipient of a 2012 National Humanities Medal, awarded by President Barack Obama, for 'her grace and intelligence in writing.' Robinson lives in Iowa City, Iowa.

A masterpiece . . . Lila is a superb creation

1. 4/5

   Nytt blick på den stora depressionen på 30-talet

   Denna bok påminner om Vredens Druvor på så sätt att det beskriver en människa som saknar allt och vandrar runt med en liten klunga andra i let efter arbete. Hon har växt upp i detta och det är intressant att se hur hennes livserfarenhet här färgat hennes språk och tankesätt. Historien flyttar fram och tillbaka i tiden, ibland mellan två paragrafer, och det kan ta en stund innan man uppfattar var i hennes livslinje man befinner sig i just detta ögonblick. Kräver alltså all ens koncentration. Jag vill inget avslöja om slutet, men jag var fascinerad av hennes språkbruk och det var bl a det som drog mig framåt. Det bör sägas att jag läste boken på engelska och kan inget säga om den svenska översättningen men jag kan tänka mig att det skulle vara en svår bok att översätta.

   James W

   15 september 2016