Häftad, Engelska, 2012
Interpretation
Techniques and Exercises
Av James Nolan
Del 4 i serien Professional Interpreting in the Real World
440 kr
Beställningsvara. Skickas inom 7-10 vardagar. Fri frakt över 249 kr.
Beskrivning
Produktinformation
- Utgivningsdatum: 2012-10-09
- Mått: 148 x 210 x 18 mm
- Vikt: 445 g
- Format: Häftad
- Språk: Engelska
- Serie: Professional Interpreting in the Real World
- Antal sidor: 326
- Upplaga: 2
- Förlag: Channel View Publications Ltd
- ISBN: 9781847698094
Utforska kategorier
Mer om författaren
James Nolan, a senior United Nations linguist, has served as Deputy Director of the UN Interpretation, Meetings and Publishing Division, Head of Linguistic and Conference Services of the International Tribunal for the Law of the Sea, and head of the UN Verbatim Reporting Service. A graduate of the University of Geneva School of Translation and Interpretation and of New York Law School, Mr. Nolan has over 25 years' experience of interpretation and translation, which he has taught at New York University, the University of the Witwatersrand, and other institutions.
Recensioner i media
James Nolan's useful, engaging text deftly describes the art of interpreting and provides brilliant exercises for its mastery. Conveying the hilarity of situations beyond the interpreter's control: speed demons, frankly stupid remarks; he also sensitively evokes those frustrating deep cultural references that no interpretation can satisfy. Interpreters will find here a guide to honing their skill and an expression of the joy inherent in this marvelous profession.
Betyg & recensioner
0 recensioner
Inga recensioner tillgängliga.