Pieter van Os writes for NRC Handelsblad and De Groene Amsterdammer. His published works include the books The Netherlands in Focus, and We Understand Each Other Perfectly, about his years as a parliamentary journalist. After having lived in Warsaw for four years, he now resides in Tirana, Albania. In 2020, he won the Libris History Prize and the Brusse Prize for best Dutch-language journalistic book of the year with Hiding in Plain Sight.David Doherty is based in Amsterdam, where he has been working as a Dutch-to-English translator for over twenty years. His literary work includes novels by award-winning authors Marente de Moor, Peter Terrin, and Alfred Birney. Summer Brother, his translation of Jaap Robben’s novel Zomervacht, won the 2021 Vondel Translation Prize and was longlisted for the International Booker Prize.

‘In almost every sentence, van Os compels admiration with his elegant prose, demonstrating his erudition but never showing off or taking away from the gravity of the subject matter … Hiding in Plain Sight is more than a survival narrative. It is a history of Eastern European mentality.’

Pieter van Os writes for NRC Handelsblad and De Groene Amsterdammer. His published works include the books The Netherlands in Focus, and We Understand Each Other Perfectly, about his years as a parliamentary journalist. After having lived in Warsaw for four years, he now resides in Tirana, Albania. In 2020, he won the Libris History Prize and the Brusse Prize for best Dutch-language journalistic book of the year with Hiding in Plain Sight.David Doherty is based in Amsterdam, where he has been working as a Dutch-to-English translator for over twenty years. His literary work includes novels by award-winning authors Marente de Moor, Peter Terrin, and Alfred Birney. Summer Brother, his translation of Jaap Robben’s novel Zomervacht, won the 2021 Vondel Translation Prize and was longlisted for the International Booker Prize.

‘In almost every sentence, van Os compels admiration with his elegant prose, demonstrating his erudition but never showing off or taking away from the gravity of the subject matter … Hiding in Plain Sight is more than a survival narrative. It is a history of Eastern European mentality.’

Pieter van Os writes for NRC Handelsblad and De Groene Amsterdammer. His published works include the books The Netherlands in Focus, and We Understand Each Other Perfectly, about his years as a parliamentary journalist. After having lived in Warsaw for four years, he now resides in Tirana, Albania. In 2020, he won the Libris History Prize and the Brusse Prize for best Dutch-language journalistic book of the year with Hiding in Plain Sight.David Doherty is based in Amsterdam, where he has been working as a Dutch-to-English translator for over twenty years. His literary work includes novels by award-winning authors Marente de Moor, Peter Terrin, and Alfred Birney. Summer Brother, his translation of Jaap Robben’s novel Zomervacht, won the 2021 Vondel Translation Prize and was longlisted for the International Booker Prize.

‘In almost every sentence, van Os compels admiration with his elegant prose, demonstrating his erudition but never showing off or taking away from the gravity of the subject matter … Hiding in Plain Sight is more than a survival narrative. It is a history of Eastern European mentality.’