ADRIÀ PUJOL (Begur, 1974) is a writer, anthropologist and translator who has published more than fifteen titles in Catalan. He also writes for numerous newspapers and magazines.Douglas Suttle is a long-suffering translator.

‘Every page is a festival of words, images and sounds; a machine-gun burst of prose and rhyme, through which he immortalises moments, spaces and characters.’ —SEBASTIÀ ROIG, EL DIARI DE GIRONA.‘The book is a cunning diary, a game by the author with himself, a blending of the journal of a curious anthropologist with the notebook of a perplexed poet. It is the creative exercise of someone who wants to be chronicler of a specific time and ecosystem, and who also has the will to restore a certain cordial relationship with himself.’ —ISIDRE FERRÉ, NÚVOL.

ADRIÀ PUJOL (Begur, 1974) is a writer, anthropologist and translator who has published more than fifteen titles in Catalan. He also writes for numerous newspapers and magazines.Douglas Suttle is a long-suffering translator.

‘Every page is a festival of words, images and sounds; a machine-gun burst of prose and rhyme, through which he immortalises moments, spaces and characters.’ —SEBASTIÀ ROIG, EL DIARI DE GIRONA.‘The book is a cunning diary, a game by the author with himself, a blending of the journal of a curious anthropologist with the notebook of a perplexed poet. It is the creative exercise of someone who wants to be chronicler of a specific time and ecosystem, and who also has the will to restore a certain cordial relationship with himself.’ —ISIDRE FERRÉ, NÚVOL.

ADRIÀ PUJOL (Begur, 1974) is a writer, anthropologist and translator who has published more than fifteen titles in Catalan. He also writes for numerous newspapers and magazines.Douglas Suttle is a long-suffering translator.

‘Every page is a festival of words, images and sounds; a machine-gun burst of prose and rhyme, through which he immortalises moments, spaces and characters.’ —SEBASTIÀ ROIG, EL DIARI DE GIRONA.‘The book is a cunning diary, a game by the author with himself, a blending of the journal of a curious anthropologist with the notebook of a perplexed poet. It is the creative exercise of someone who wants to be chronicler of a specific time and ecosystem, and who also has the will to restore a certain cordial relationship with himself.’ —ISIDRE FERRÉ, NÚVOL.