Les contributions de ce volume examinent comment la litterature s'empare de personnages historiques ou legendaires pour les transformer, au gre des societes, des epoques et des projets des ecrivains, en heros voire en anti-heros. Elles sont issues d'un colloque international qui s'est deroule a l'universite de Lorraine, site de Metz.