Je näher ihm, desto vortrefflicher
Eine Studie zur Übersetzungssprache und -konzeption von Johann Heinrich Voß anhand seiner frühen Werke
1 228 kr
Beställningsvara. Skickas inom 5-8 vardagar. Fri frakt över 249 kr.
Fler format och utgåvor
Beskrivning
Die Jugendübersetzungen antiker Lyrik von J. H. Voß entstanden im Wechselspiel mit seiner frühen dichterischen Produktion, waren aber ansatzweise bereits dem normativen Antike-Ideal verschrieben, welches Voß’wirkungsmächtigen Homer-Übersetzungsarbeiten zugrunde lag. Die vorliegende Studie untersucht die Genese des Voß’schen Übersetzungswerkes und beleuchtet ihre Verknüpfung mit den literaturgeschichtlichen Konstellationen im ausgehenden 18. Jh.
Produktinformation
Utforska kategorier
Mer om författaren
Hoppa över listan
Mer från samma serie
Del 21
Del 4
Del 5
Del 8
Vom Selbst-Verständnis in Antike und Neuzeit / Notions of the Self in Antiquity and Beyond
Alexander Arweiler, Melanie Möller
Inbunden, 2008
2 468 kr
Del 9
Theorie der Übersetzung antiker Literatur in Deutschland seit 1800
Josefine Kitzbichler, Katja Lubitz, Nina Mindt
Inbunden, 2009
2 032 kr
Del 18
Del 15
Del 16
Del 19
Del 22
Hoppa över listan
Du kanske också är intresserad av
Del 8
Del 21
Del 55
Del 41
Deutsche Thukydidesübersetzungen vom 18. bis zum 20. Jahrhundert
Johann Martin Thesz
Inbunden, 2016
1 524 kr