"Am Beispiel meines Bruders" av Uwe Timm

"Am Beispiel meines Bruders" ( "I skuggan av min bror" är den svenska titeln) är en gripande upprörande roman med starkt självbiografiska inslag. Författaren Uwe Timm, född 1940, växer upp i ett Tyskland svårt sargat av kriget. I hans egen familj krossas framtid och drömmar. Hans sexton år äldre bror stupar i kriget och lämnar efter sig en skugga, som familjen lever i resten av livet. Förf. är bara tre år när denna tragik slår in i familjen, men han har alltså levt med föräldrarnas sorg, vrede, vanmakt. Som vuxen frågar han sig vem brodern var, vad som drev honom att söka sig som frivillig till Waffen-SS och vad han upplevt där borta vid östfronten. Hade han dödat, hur var hans sista veckor i livet, med bägge benen amputerade? Han söker svar i brev och en kortfattad dagbok brodern skrivit, och i sina egna minnen av föräldrarnas personligheter och livsval. Boken är stark och övertygande i sin beskrivning av vad kriget gör med människor. Kriget tog slut, javisst, men livet därefter är för alltid präglat av vad som hände då. Förf. ger en insiktsfull beskrivning av hur det som hänt påverkar förhållandet mellan föräldrar och barn lång tid framöver. Det går inte att glömma det som hänt, men man kan tiga om det, alltmedan avståndet mellan dem som borde vara nära varandra växer. Så skildras också hur familjen i flera år lever i ett utbombat Hamburg, där det bara gäller att överleva. Trots att boken skildrar författarens familj och alltså är personlig, är den en utomordentlig beskrivning av Tysklands 1900-talshistoria. I det personliga finns det generella.

Siv K