Das Buch ist in russischer Sprache verfaßt.
Das Wörterbuch ist das erste seiner Art, das die Wortart der Partikeln der russischen Gegenwartssprache in ihrer Gesamtheit erfaßt und in ihrem Funktionieren detailliert und anschaulich beschreibt. Damit werden hier Wörter wissenschaftlich erklärt, die in den Wörterbüchern der Vergangenheit stark vernachlässigt wurden, obwohl sie für die natürliche Kommunikation eine ganz entscheidende Rolle spielen. Aus diesem Grund ist das Wörterbuch besonders auch für Studierende, Lehrende und Forschende, Übersetzer und Dolmetscher des Russischen von höchstem Interesse.