Phonology Matters in Interpreting

Inbunden, Engelska, 2018

Del 13 i serien Studies in Language, Culture and Society

575 kr

Beställningsvara. Skickas inom 5-8 vardagar. Fri frakt över 249 kr.

Beskrivning

This book bridges the gap between phonological and Interpreting Studies. It first presents interdisciplinary studies on interpreters and interpreting receivers. The subsequent chapters discuss phonology, phonological transfer and bilingual processing. The author also touches upon expertise and quality in interpreting, including phonological development. The final chapter presents a study on prosodic transfer in interpreting. Put succinctly, this book is about the role and importance of phonology and phonological processes in studying, practising and working on one’s interpreting.

Produktinformation

Utgivningsdatum:2018-12-18
Mått:148 x 210 x 10 mm
Vikt:230 g
Format:Inbunden
Språk:Engelska
Serie:Studies in Language, Culture and Society
Antal sidor:116
Förlag:Peter Lang AG
ISBN:9783631749197

Utforska kategorier

Språkvetenskap och lingvistik inom Språk och ordböcker

Mer om författaren

Katarzyna Stachowiak is a conference interpreter and co-founder of the Polish Association of Conference Interpreters. She works as an assistant professor at the University of Warsaw, Poland, conducting research on interpreting and translation processes, products and skill development.

Innehållsförteckning

Phonology – Interpreting – Interpreting Studies – Phonological transfer – Language interaction - Bilingual mind – Phonemics and prosody as quality components in interpreting – Voice and phonology in interpreter training – Prosodic transfer in simultaneous interpreting