Del 17
Idiolektale Figurencharakteristik als Uebersetzungsproblem
Anna Pieczynska-Sulik, Andrzej Katny
Häftad, 2005
587 kr
Metaphern im deutschen und polnischen Fußballjargon
Eine semantische kontrastive Analyse aus kognitiver Sicht
676 kr
Beställningsvara. Skickas inom 5-8 vardagar. Fri frakt över 249 kr.
Beskrivning
Das Buch thematisiert die Metaphorik im Fußballjargon. Das Ziel der Beschreibung ist die Analyse des metaphorischen Potenzials deutscher und polnischer Ausdrücke aus dem Fußballjargon mithilfe des kognitiven Ansatzes. Auf der Grundlage des gebildeten Korpus werden äquivalente metaphorische Ausdrücke in beiden Sprachen festgestellt und verglichen. Die Äquivalenzpaare werden anhand von Kriterien wie Quelldomäne, Zieldomäne, Bildvorstellung, gemeinsamem Element der metaphorischen Übertragung und Motivation beschrieben. Die Untersuchung hat einen innovativen Charakter, da die Fußballmetaphern bisher nicht auf diese Weise kontrastiv analysiert wurden.
Produktinformation
Utforska kategorier
Mer om författaren
Innehållsförteckning
Hoppa över listan
Du kanske också är intresserad av
Del 31
Del 17
Idiolektale Figurencharakteristik als Uebersetzungsproblem
Anna Pieczynska-Sulik, Andrzej Katny
Häftad, 2005
587 kr
Del 34
Grammatik Im Text Und Im Diskurs
Andrzej Katny, Mariola Wierzbicka, Zdzislaw Wawrzyniak
Inbunden, 2011
718 kr
Del 4
Operation «Merge» Im Verbalkomplex Des Polnischen Und Des Deutschen
Anna Pilarski, Andrzej Katny
Häftad, 2003
525 kr
Del 53
Del 20
Del 11
Lexikalische Kollokationen in Deutsch-Polnischer Konfrontation
Marek Gladysz, Andrzej Katny
Häftad, 2003
625 kr
Del 16
Moderne Deutsche Texte
Andrzej Katny, Mariola Wierzbicka, Malgorzata Sieradzka, Jaromin Homa
Häftad, 2005
1 042 kr
Del 9
Sekundaere Bedeutungen Von Nationalitaets- Und Laenderbezeichnungen Im Deutschen Und Polnischen
Barbara Komenda, Andrzej Katny
Häftad, 2003
631 kr
Del 55
Pronomen, ihr Bedeutungs- und Emotionspotenzial
Jolanta Mazurkiewicz-Sokolowska, Andrzej Kątny
Inbunden, 2017
750 kr