Es macht mir große Freude, das Geleitwort zu diesem Buch zu schrei ben. Diabetes mellitus ist die häufigste endokrine Erkrankung im Kindesal ter: 1 von 600 bis 1000 Kindem unter 16 Jahren leidet an Diabetes. Diese lebenslange Erkrankung ist aufgrund ihrer speziellen und komplexen Probleme eine Herausforderung für jeden, der diese Kinder betreut. Diabetes ist gleichzeitig eine akute und eine chronische Erkrankung, da jedes Abweichen von einer guten Stoffwechselkontrolle einen kritischen Zustand hervorrufen kann, der sofortiges Eingreifen erfordert. Die schwierige Regulation des Gleichgewichtes zwischen Ernährung, Ener gieverbrauch und Insulintherapie ist eine schwere Belastung für den jun gen Diabetiker und seine Familie und ein unverständliches Puzzle für Lehrer und Spielkameraden. Das führt zur Entwicklung psychosomati scher Spannungen mit daraus resultierenden psychosozialen Folgen. Professor Hürter hat mit Erfolg versucht, diese Erkenntnisse allen, die beruflich mit der Behandlung von Diabetes mellitus befaßt sind, zu ver mitteln. Dieses Buch enthält das Grundwissen über die Ätiologie, Pathophysio logie und Therapie des Diabetes bei Kindem und Jugendlichen. Eines der großen Verdienste des Buches ist es, daß Dr. Hürter Verständnis da für weckt, daß die Familie als ein Ganzes die Grundlage der erfolgrei chen Diabetesbehandlung darstellt und das Kind daher so wenig Zeit wie möglich in Krankenhäusern und Sanatorien zubringen sollte. Nur wenige Kliniken im deutschen Sprachraum wenden gegenwärtig diesen Grundsatz an, und ich bin überzeugt, daß dieses Buch einen starken An stoß geben wird, die weit verbreitete konservative Diabetesbehandlung, die durch häufige Klinikaufenthalte charakterisiert ist, zu verändern.
