Die Jägerinnen kämpfen weiterhin mit ihrer neuen Realität, während Anya und ein neuer, bei den Fans ziemlich beliebter Bösewicht, der kürzlich in Sunnydale angekommen ist, um die Kontrolle über den Wächterrat wetteifern! Die wahre Natur eines Plans wird enthüllt und die Gang und Jägerinnen müssen sich gleichermaßen zusammenschließen, um ihn aufzuhalten, aber nicht jeder wird dies freiwillig tun …
