Au-dela de la facade idyllique de Munster s'etend le vaste et silencieux Munsterland. Un monde de champs a perte de vue, de vieilles fermes et de lois non ecrites. Lorsque le puissant et hai proprietaire terrien Antonius Holtkamp disparait sans laisser de traces, l'inquietude reste moderee dans sa ville natale. Mais son corps est retrouve - execute de maniere archaique et d'une atrocite inimaginable dans son propre champ. Pour l'inspecteur Sven Haller, enqueteur principal de la grande ville, un cauchemar commence. Ses methodes directes et sa logique implacable se heurtent a un mur de silence. Dans un monde ou les querelles familiales se transmettent de generation en generation et ou la loyaute envers la communaute prime sur la loi, il est un etranger, un intrus. Chacun semble avoir un mobile, et pourtant, personne ne parle. Lorsque l'enquete le conduit a un jeune agriculteur bio dont la famille a ete ruinee par les Holtkamp des decennies auparavant, l'affaire semble simple. Mais Haller, ronge par le doute, realise qu'il est perdu sans aide. Il doit faire appel a son ancien partenaire, Michael Raaben le seul a comprendre le langage de ces gens mysterieux. Ensemble, ils creusent plus profondement et decouvrent un sombre secret, enfoui sous la terre fertile depuis pres de cinquante ans. Un peche ancestral qui exige desormais une recolte meurtriere. Pour decouvrir la verite, Haller doit apprendre a ecouter le silence des champs avant qu'un autre innocent ne paie pour les fautes du passe.