Nach einer langen Expedition, die sie in das ferne Universum Tarkan führte, sind Perry Rhodan und seine Gefährten auf dem Heimweg. Mit der Galaktischen Flotte wollen sie möglichst schnell die Milchstraße erreichen. Doch die Raumschiffe geraten in einen gewaltigen Hypersturm. Als dieser vorüber ist, muss Rhodan feststellen, dass sie einen Sprung durch die Zeit hinter sich gebracht haben. Alte Verbündete sind verschwunden, neue Völker aufgetaucht. Der Name Perry Rhodan scheint niemandem mehr bekannt. Auf der Suche nach Antworten stoßen Rhodan und seine Gefährten zur Hundertsonnenwelt vor – und dort auf eine schreckliche Wahrheit, die alles verändert ...Der Start des legendären »Cantaro«-Zyklus.