WITNESS FOR THE DEFENSE

EHlizabet Loftus, professor psihologii, odna iz samyh vliyatel''nyh sovremennyh issledovatelej, vnesshaya ogromnyj vklad v ponimanie rekonstruktivnoj prirody chelovecheskoj pamyati, delitsya svoimi nablyudeniyami nad tem, kak rabotaet pamyat'', sobrannymi za dolgie gody ee teoreticheskoj, ehksperimental''noj i prakticheskoj deyatel''nosti."Opasnost'' svidetel''skih pokazanij ochevidna: lyuboj chelovek v nashem mire mozhet byt'' osuzhden za prestuplenie, kotorogo ne sovershal, ili lishen zasluzhennoj nagrady isklyuchitel''no na osnovanii pokazanij svidetelya… Opisannye v ehtoj knige real''nye dela v celom sostavlyayut istoriyu o tom, kak moya zhizn'' blagodarya moim issledovaniyam i popytkam ispol''zovaniya ih rezul''tatov v sfere pravosudiya peresekalas'' s zhizn''yu lyudej, obvinyaemyh v nasil''stvennyh prestupleniyah.Odnovremenno ehto takzhe istoriya semej obvinyaemyh, istoriya zhertv prestuplenij i ih semej, a takzhe advokatov, sudej i prisyazhnyh zasedatelej, kotorye igrayut vazhnejshie roli vo vsekh ehtih delah. No v konechnom schete ehto rasskaz o chelovecheskoj pamyati, ob ehtoj nashej voskhititel''noj i neveroyatno slozhnoj sposobnosti, pozvolyayushchej nam vozvrashchat''sya v proshloe i zanovo perezhivat'', a vo mnogih sluchayah i pereosmyslivat'' ego".EHlizabet Loftus