Last Go Round

Poslednij roman Kena Kizi, psihodelicheskogo guru i avtora odnoj iz znakovyh knig XX veka, "Nad kukushkinym gnezdom"! V perevode vydayushchegosya mastera Viktora Golysheva, kotoromu my i obyazany "Kukushkoj"!EHto zahvatyvayushchee proizvedenie osnovano na real''nyh sobytiyah 1911 goda, kogda v oregonskom gorodke Pendlton prohodil Pervyj chempionat mira po rodeo, stavshij s tekh por ezhegodnym. Itak: "Tri bessmertnyh vsadnika mayachat na severo-zapadnom gorizonte — dalekie, tumannye, osveshchennye szadi stol''kimi bylyami i nebylicami, chto ih teni kazhutsya bolee veshchestvennymi, chem ih siluehty". No lish'' odnomu iz nih dostanetsya inkrustirovannoe serebrom prizovoe sedlo, lish'' odnomu — lyubov'' korolevy rodeo, lish'' odnomu suzhdeno vojti v istoriyu.