Lola e unha nena que sofre os abusos do seu companeiro Mamalon, aguanta as impertinencias da sua vecina Meticona e resignase a ausencia da sua mai, que nunca pode xogar con ela. Pero un dia, ao volver da escola, da sua mochila emerxe Nin, un trasno ou trasna, segundo lle pete, a quen so Lola pode ver. Entre xogos e reviravoltas, Nin aprendelle a nena outro xeito de enfrontarse aos problemas.