Algunes persones, les que veritablement importen, encara que marxin, mai no se''n van. Després d''un any d''estar separats, la Naira i en Jarek decideixen anar-se''n a viure junts a Londres, la ciutat on es van conèixer durant un Erasmus. El problema és que la carrera de pianista d''en Jarek s''inicia a la República Txeca justament quan han de partir, i ell es veu obligat a ajornar el viatge. Però la Naira decideix instal·lar-se a Anglaterra de totes maneres i començar una nova vida mentre l''espera. Sola, sense cap més companyia que els records del seu passat amb en Jarek, la Naira haurà d''enfrontar-se a la ciutat grisa i boirosa. Trobar pis, aconseguir una feina, fer nous amics... I no menys important: esbrinar si la distància és un obstacle per estimar.
