Jan och Erling ställs inför ett mycket svårt fall, nämligen att försöka spåra och hitta ett gäng falskmyntare. När pojkarna äntligen fått upp ett spår försvinner en av deras vänner, en redaktör på en tidning, spårlöst. Och när pojkarna återigen är nära att fånga tjuvarna dyker en journalist från en konkurrerande tidning upp och komplicerar historien ytterligare ...

Jan-böckerna är skrivna av de danska författarna Knud Meister (1913-1989) och Carlo Anderson (1905-1970). Tillsammans skrev Meister och Andersen inte mindre än 81 böcker om Jan under åren 1942-1964.

Knud Meister var utbildad journalist och inom loppet av sin mångåriga karriär arbetade han på en lång rad tidningar och redaktioner, bland andra Ekstrabladet, Berlingske Aftenavis och Time Magazine.

Carlo Andersen var deckarförfattare och gav på 1940-talet ut ett antal välskrivna kriminalromaner för vuxna.