Trwa 53. dzieÅ„ ziemskiej ekspedycji do UkÅ‚adu 70 Wężownika A. Od ponad 100 lat mieszkaÅ„cy Ziemi zdawali sobie sprawÄ™ z istnienia nowej planety, nawiÄ…zywali z niÄ… nawet kontakt. ZaÅ‚odze statku kosmicznego udaÅ‚o siÄ™ dotrzeć w wyznaczone miejsce i wejść w relacjÄ™ z przedstawicielami Vicinian, jednak bez wiÄ™kszych szans na porozumienie. PrzedÅ‚użajÄ…cy siÄ™ impas doprowadza do kryzysu - koÅ„czy siÄ™ tlen, uczestnikom ekspedycji zostaÅ‚o ok. 5 godzin życia. Kapitan nagrywa ustny pamiÄ™tnik, w którym przedstawia bieg wydarzeÅ„ ostatnich dni. Krzysztof BoruÅ„ (1923-2000) – polski autor literatury science-fiction, popularyzator nauki. PracowaÅ‚ jako dziennikarz, współpracowaÅ‚ m.in. z „Ilustrowanym Kurierem Polskimâ€, „Tygodnikiem Demokratycznymâ€. W latach 1982-1984 byÅ‚ redaktorem naczelnym dwumiesiÄ™cznika „Astronautyka i PostÄ™py astronautykiâ€. W swoich tekstach podejmowaÅ‚ tematy zwiÄ…zane z psychologiÄ…, parapsychologiÄ…, astronomiÄ… oraz cybernetykÄ… i futurologiÄ….