Inkwizytor Modestus Munch zostaje wezwany do miejscowoÅ›ci Kontwald, gdzie pojawiÅ‚y siÄ™ diabelskie stworzenia. Mnich wyrusza do pobliskiego lasu i odprawia brawurowe egzorcyzmy. ZaklÄ™cia nie dziaÅ‚ajÄ… jednak na stwory, które nie sÄ… diabÅ‚ami, lecz kosmitami. Obcy wciÄ…gajÄ… mnicha na pokÅ‚ad swojego statku i przenoszÄ… w czasie do Polski XXI wieku. Åšredniowieczny duchowny ma wrażenie, że trafiÅ‚ do ósmego krÄ™gu piekieÅ‚. Krzysztof BoruÅ„ (1923-2000) – polski autor literatury science-fiction, popularyzator nauki. PracowaÅ‚ jako dziennikarz, współpracowaÅ‚ m.in. z „Ilustrowanym Kurierem Polskimâ€, „Tygodnikiem Demokratycznymâ€. W latach 1982-1984 byÅ‚ redaktorem naczelnym dwumiesiÄ™cznika „Astronautyka i PostÄ™py astronautykiâ€. W swoich tekstach podejmowaÅ‚ tematy zwiÄ…zane z psychologiÄ…, parapsychologiÄ…, astronomiÄ… oraz cybernetykÄ… i futurologiÄ….