Smierc przyszla noca - w policyjnym mundurze.Marcowy zmierzch, pisk opon i slady krwi. Funkcjonariusz Johan Boje ginie tuz przed wlasnym domem, potracony przez samochod. To mialo wygladac na tragiczny wypadek, lecz dziewiecioletni syn ofiary twierdzi, ze za kierownica siedzial... mundurowy. Gdy monitoring potwierdza jego slowa, w sprawe zostaje wciagniety Roland Benito - sledczy specjalizujacy sie w zbrodniach dokonywanych przez ludzi, ktorzy powinni stac na strazy prawa. Jaka tajemnice skrywa noc, podczas ktorej policjant zginal z rak jednego ze swoich?Pierwsza czesc serii mrocznych kryminalow w skandynawskim stylu. Plomienie winy Wybuch gazu niszczy dom i kladzie sie cieniem na zyciu ocalalych mieszkancow. Policjant, ktory nie daje wiary oficjalnej wersji zdarzen, ginie pod kolami samochodu. W miasteczku, gdzie wszyscy sie znaja, kazdy mijany przechodzien spuszcza nerwowo wzrok. Czy komus uda sie rozplatac pokoleniowa zmowe milczenia?Inger Gammelgaard Madsen (ur. 3 stycznia 1960) - dunska pisarka kryminalow z gatunku noir. Jej cykl powiesci o detektywie Rolandzie Benito cieszy sie w Skandynawii duza popularnoscia.