Wanneer de eieren uitkomen van de kip, zit er opeens een eendje tussen de kuikens! Pimpa besluit om te helpen met de zoektocht naar de moeder van het eendje, maar alle eenden zijn al onderweg naar Afrika. Gelukkig vindt de roodgestipte hond een lieve wolk, die Pimpa en haar nieuwe vriendje een lift geeft. Door de wolk is Eddie de eend weer herenigd met zijn familie!
