De oude Joodse vluchteling Bill Landsmann slijt zijn dagen met het verzamelen van dia’s vol beelden uit het Oude Testament. Hoewel hij in een buitenwijk van New Jersey woont, reist hij voor zijn collectie de hele wereld af. Wanneer zijn leven dat van Leora kruist, de vriendin van zijn overleden kleindochter, lijken hun paden in elkaar te reflecteren; terug in de tijd naar het verleden van Bills familie en vooruit richting Leora’s toekomst. Terwijl het hedendaagse New York wordt gespiegeld in dat van een eeuw geleden, onthullen verbazingwekkende dwarsverbanden zich tegen een achtergrond van Joodse tradities, mystiek en literatuur. Evenbeeld is het waanzinnige literaire debuut van de bekroonde Joodse schrijfster Dara Horn. Dara Horn is de bekroonde schrijfster van romans als ´Evenbeeld´ (2002) en ´De wereld die op je wacht´ (2006). Haar boeken zijn vertaald in elf talen en staan onder meer in de New York Times’ lijst voor Notable Books, de Booklist''s 25 Best Books of the Decade en de San Francisco Chronicle''s Best Books of the Year. Ze behaalde twee keer de National Jewish Book Award, evenals de Edward Lewis Wallant Award, de Harold U Ribalow Award en de Reform Judaism Fiction Prize. Daarnaast was ze finaliste van de Wingate Prize, de Simpson Family Literary Prize en de Carnegie Medal for Excellence in Fiction.In de academische wereld is Horn een bekende naam. Ze studeerde Jiddisch en Hebreeuws aan de universiteit van Harvard en behaalde daar haar doctoraat in vergelijkende literatuurwetenschap. Ze heeft lesgegeven aan het Sarah Lawrence College en de Yeshiva University en maakte een terugkeer naar Harvard in de rol van Gerald Weinstock Visiting Professor in Jewish Studies. Horn woont in New Jersey met haar man en vier kinderen.
