Recueil des cours, Collected Courses, Tome 445

Andrés Rodríguez Benot, né le 22 janvier 1965 à Séville (Espagne).Diplôme en droit (1988) et docteur en droit avec distinction extraordinaire (1992) à l’Université de Séville. Professeur (Catedrático) de droit international privé à l’Université Pablo de Olavide.Membre du comité de rédaction de plusieurs revues spécialisées et éditoriales scientifiques espagnoles et étrangères.Membre, entre autres, de l’Académie internationale de droit comparé ; de la délégation espagnole au projet ADL pour la modernisation de la justice au Maroc (ministère des Affaires étrangères et de la coopération) ; de l’Académie mexicaine de droit international privé et comparé (AMEDIP) ; de l’Association américaine de droit international privé (ASADIP) ; du forum hispano-marocain des juristes ; du forum espagnol de droit international privé ; de l’Académie royale sévillane de législation et jurisprudence ; et de l’Académie royale de jurisprudence et de législation de l’Espagne.Membre du Groupe d’experts PRM-III de la Direction générale de liberté, sécurité et justice de la Commission européenne sur les effets patrimoniaux du mariage et des autres formes d’union (mai 2008 à mars 2010), qui a rédigé les propositions de Règlements de 2011, et représentant de l’Espagne au sein du Comité de droit civil du Conseil de l’UE où les deux règlements ont été discutés et approuvés (février 2011 à juin 2016).Membre du groupe de travail qui a préparé l’avant-projet de loi sur la cooperation juridique internationale en matière civile de l’Espagne. Membre de la Commission générale de codification du ministère de la Justice de l’Espagne.Visites de recherche, entre autres, à l’Université Paris I (Panthéon-Sorbonne), à l’Académie de droit international (La Haye), à l’Institut Max-Planck de droit international privé et de droit comparé (Hambourg), à l’Institut suisse de droit comparé (Lausanne), à l’Institut de droit européen et comparé (Université d’Oxford) et à l’Institut d’études juridiques avancées (Université de Londres).Vice-recteur pour les relations institutionnelles et internationales (2003-2007) et doyen de la Faculté de droit (2008-2015) à l’Université Pablo de Olavide. Directeur académique du double diplôme en droit hispano-allemand entre l’Université Pablo de Olavide et l’Université de Bayreuth (2016-2022). Directeur de la Chaire de droit notarial international et comparé entre le Collège notarial de l’Andalousie et l’Université Pablo de Olavide.Croix de l’Ordre du mérite de la Guardia Civil (2011) et Croix distinguée de première classe de l’Ordre de San Raimundo de Peñafort du ministère de la Justice de l’Espagne (2015).Pedro J. Martinez-Fraga, born in Havana, Cuba, in 1960.Has been serving as Co-Leader Globally of Legacy Bryan Cave, and Bryan Cave Leighton Paisner’s International Arbitration Practice Group for over a decade.Has served as lead counsel in international disputes to ten sovereign States.Was appointed by President Barack Obama to the ICSID (World Bank) Panel of Conciliators as a US Delegate.Served as an Advisor to the American Law Institute’s Restatement of the US Law on International Commercial Arbitration.In April 2022 was appointed to the Executive Council of the American Society of International Law and currently serves on the Awards Committee of the Madrid International Arbitration Center. Listed as counsel who may be appointed to represent victims or the accused in cases before the International Criminal Court at The Hague.Selected by the Executive Committee of the Court of Arbitration of the Singapore International Arbitration Centre (SIAC) to serve as a member of the SIAC Panel of Arbitrators. (2025-Present).Served on the Center for Human Rights Advisory Council of the ABA. Since 2012 he has been an active member of the New York University (NYU) Adjunct Faculty, also appointed as Distinguished Visiting Practitioner of International Law at NYU.Served as an NYU Scholar-in-Residence and taught/lectured at over sixty-two law schools globally including Harvard University, Columbia University, Cornell University, Kings College London, Istanbul University, Bucerius Law School, Leibniz Universität, The Chinese Academy of Social Sciences, East China University, Central University Law School and Social Sciences (Beijing), and McGill University.Graduated from St. John’s College (Annapolis) (Highest Honors) (Recipient Award of Merit St. John’s College Alumni Association), Faculty Scholarship, Johnston Trust Scholarship, Senator Tydings Award; Columbia University (JD) (Harlan Fiske Stone Scholar) (Recipient Columbia University Distinguished Alumni Award), Universidad Compultense de Madrid (PhD) in Private and Public International Law) (cum laude). Among many recognitions: Lawyer of the Americas (2001) (U of M Inter-American Law Review), 2019 Lexology Client Choice International Arbitration and ADR Award for Florida, included in all major directories, and named four times “Most Effective Lawyer”, and Finalist, United Way Dorothy Shula Award (2006).

• Andrés RODRÍGUEZ BENOT, Le régime économique des couples en droit international privéChapitre I. Introduction et plan du coursChapitre II. La délimitation de l’institution1. Une question préalable : l’existence d’un mariage ou d’un partenariat enregistré2. Une approche de droit comparé3. Les rapports avec d’autres institutions4. Le contenu du régimeChapitre III. Les efforts pour la codification de l’institution1. La codification à portée universelle : la Conférence de La Haye de droit international privé2. La codification de portée régionale3. La codification de portée bilatérale4. Les efforts doctrinauxChapitre IV. La perspective procédurale de l’institution1. La détermination des autorités compétentes pour statuer sur des affaires2. L’efficacité extraterritoriale des décisions et des actesChapitre V. La perspective ad intra de l’institution1. L’approche matérielle : les contrats de mariage2. L’approche conflictuelle : la détermination de la loi applicableChapitre VI. La perspective ad extra de l’institution1. La protection des tiers à travers la publicité du régime2. La protection des tiers en l’absence de publicité du régimeBibliographieP. J. MARTINEZ-FRAGA, SeWlement and Risk Assessment in International Commercial ArbitrationChapter I. Structuring the framework for the identification of a problem: International commercial arbitration cases settle only in a minority of instancesChapter II. Statistical analyses establishing the percentage of disputes that settle in judicial proceedings in the US exploring the analogyChapter III. Engaging in a thought experiment: International commercial arbitrations do not settle and maximize inefficienciesChapter IV. Are the IBA Rules and the “relevant to the case and material to its outcome” standard sufficiently defined so as to further transparency and appropriate risk assessment conducive to settlement?Chapter V. Revisiting rules and principles of evidence in ICAChapter VII. Toward a qualitative evidentiary approach and not rigid categorical exclusionary rules of evidenceChapter VIII. A new framework for a modern conception of ICAChapter IX. ConclusionAnnexes