Det

• Utgivningsdatum: 2022-10-27
• Språk: Svenska
• Speltid: 61 tim 10 min
• Filformat: MP3
• Filstorlek: 1 804,7 MB
• ISBN: 9789100197049
• Förlag: Albert Bonniers Förlag
• Originaltitel: It
• Översättare: Roland Adlerberth
• Uppläsare: Ludvig Josephson

• Samtida skräck och spökhistorier
• Skönlitteratur i översättning

53 recensioner, genomsnitt 4.3/5

1. 5/5 Zickzack 2026-01-08

   En barndomsskildring där monstret finns i det vardagliga våldet och hemska olyckor.

2. 4/5 Dalica 2025-12-10

   Jag har nyligen avslutat It av Stephen King, och det första som slår mig är hur omfattande boken är och hur tydligt det känns att den hade kunnat vara något kortare. King lägger in mycket bakgrund om både huvudpersoner och biroller, och även om vissa sidospår ibland känns överflödiga älskar jag huvudkaraktärerna och deras bakgrundshistorier. Losers-klubben, med Bill, Beverly, Ben, Richie, Eddie, Mike och Stan, är hjärtat i berättelsen, och deras vänskap, mod och personligheter bär hela romanen.
   Det som gör boken så unik är hur King blandar vardag och skräck på ett sätt som verkligen skapar stämning. Det finns något med sättet han beskriver en liten stad och dess invånare som gör att man känner att platsen själv nästan är en karaktär. Samtidigt finns det en känsla av barndomens oskuld, vänskap och gemenskap som genomsyrar berättelsen, och det är tydligt att King vill visa hur starka band kan formas när man växer upp tillsammans.
   Jag gillar också alla små detaljer som ger boken tid och plats, från stadens miljöer till de vanor och märken som människor använder. Små referenser till Sverige och olika amerikanska märken av cigaretter gör berättelsen ännu mer levande och autentisk. Även om boken kan kännas lång och ibland lite rörig, gör de här detaljerna att världen blir trovärdig och rik.
   Språket i boken är lätt att följa, även om den ibland hoppar mellan olika tidpunkter och perspektiv. King lyckas få karaktärerna att kännas levande och komplexa, och man bryr sig om deras upplevelser, rädslor och relationer. Att läsa It är att vandra mellan spänning, vardagsliv och en känsla av gemenskap som man inte alltid hittar i skräcklitteratur.
   Sammanfattningsvis är It mer än bara en skräckroman. Det är en berättelse om vänskap, mod och barndomens styrka, och om hur relationer kan påverka oss hela livet. Trots sin längd och de ibland omfattande sidospåren är det en bok som stannar kvar i minnet länge, och jag älskar huvudkaraktärerna och den världen Stephen King skapat.

3. 5/5 Perre 2025-05-15

   Recension av Det av Stephen King
   
   Stephen Kings Det är en mastig och stämningsfull skräckroman som verkligen tar sin tid att komma igång. Första delen av boken upplevde jag som ganska seg och bitvis långtråkig. Det är många detaljer och bakgrundshistorier att ta in, och i stunden kändes vissa kapitel nästan överflödiga. Men ju längre in i berättelsen man kommer, desto mer inser man hur viktiga dessa delar faktiskt är. Allt vävs ihop på ett sätt som gör att man förstår varför King lagt så mycket tid på att bygga upp världen och karaktärerna.
   
   Boken är omkring 60 timmar lång i ljudboksformat, vilket kräver tålamod. Uppläsaren gör ett bra jobb tydlig och professionell men jag hade gärna velat ha mer inlevelse i vissa partier. Det märks att det är en van inläsare, men rösten passade kanske inte riktigt min personliga smak till 100 %.
   
   Överlag är Det en bok som kräver lite uthållighet i början, men som belönar lyssnaren med en djup och sammanhängande berättelse längre fram.

4. 4/5 - 2023-03-31

   Boken är riktigt bra, väldigt lång dock. Uppläsaren gillar jag skarpt. Översättningen är dock katastrofal. Kan inte förstå hur många översättningsmisstag som kommit med.

5. 5/5 Moby D 2020-07-04

   Har läst boken fyra gånger, och blir bättre varje gång. Vissa saker har inte åldrats särskilt väl (sexscenen i slutet), men i övrigt är det en fantastisk bok som fångar 50-talets tidsanda med intressanta karaktärer.