Det är snart sommarlov och Elsa ser fram emot att tillbringa all sin tid med Teddy och de andra djuren på gården. Men kommer sommaren verkligen att bli så fantastisk som hon hoppas? Mikaela ska iväg på hoppläger med Santos och Elsa får ju inte rida ut ensam med Teddy. Kompisen Kajsa ska också på ridläger och Elsa är avundsjuk. Tur i alla fall att Mikaela är världens snällaste och lovar att hon och Elsa ska rida på långritt till Sofia på Lunden. Det blir som ett alldeles eget ridläger!

Det är snart sommarlov och Elsa ser fram emot att tillbringa all sin tid med Teddy och de andra djuren på gården. Men kommer sommaren verkligen att bli så fantastisk som hon hoppas? Mikaela ska iväg på hoppläger med Santos och Elsa får ju inte rida ut ensam med Teddy. Kompisen Kajsa ska också på ridläger och Elsa är avundsjuk. Tur i alla fall att Mikaela är världens snällaste och lovar att hon och Elsa ska rida på långritt till Sofia på Lunden. Det blir som ett alldeles eget ridläger!