Las Vegas, 1978. Häikäilemätön ja rikas Elliot Applebaum hallitsee syntistä Las Vegasia. Nuori norjalainen nainen, Sun, työskentelee tanssijana strippiklubilla ja haaveilee amerikkalaisesta unelmasta. Suhde Elliotin kanssa ajaa Sunin lopulta tilanteeseen, jossa hänen henkensä on vaarassa.

Fredrikstad, nykyhetki. Komissario Anton Brekke kutsutaan paikalle, kun automekaanikko löytää sattumalta vanhasta Cadillacista ihmisen käden luita. Auto on rekisteröimätön, mutta se jäljitetään pian naiseen, joka on löydetty kuolleena jätesäiliöstä. Murhan jäljet osoittavat synnin kaupunkiin toisella puolen Atlanttia, ja Brekke määrätään sinne. Kaksi hämmentävää tarinaa kietoutuvat toisiinsa ja Brekke on uransa suurimman haasteen edessä. Ja vaarassa enemmän kuin koskaan...

Las Vegas, 1978. Häikäilemätön ja rikas Elliot Applebaum hallitsee syntistä Las Vegasia. Nuori norjalainen nainen, Sun, työskentelee tanssijana strippiklubilla ja haaveilee amerikkalaisesta unelmasta. Suhde Elliotin kanssa ajaa Sunin lopulta tilanteeseen, jossa hänen henkensä on vaarassa.

Fredrikstad, nykyhetki. Komissario Anton Brekke kutsutaan paikalle, kun automekaanikko löytää sattumalta vanhasta Cadillacista ihmisen käden luita. Auto on rekisteröimätön, mutta se jäljitetään pian naiseen, joka on löydetty kuolleena jätesäiliöstä. Murhan jäljet osoittavat synnin kaupunkiin toisella puolen Atlanttia, ja Brekke määrätään sinne. Kaksi hämmentävää tarinaa kietoutuvat toisiinsa ja Brekke on uransa suurimman haasteen edessä. Ja vaarassa enemmän kuin koskaan...

Las Vegas, 1978. Häikäilemätön ja rikas Elliot Applebaum hallitsee syntistä Las Vegasia. Nuori norjalainen nainen, Sun, työskentelee tanssijana strippiklubilla ja haaveilee amerikkalaisesta unelmasta. Suhde Elliotin kanssa ajaa Sunin lopulta tilanteeseen, jossa hänen henkensä on vaarassa.

Fredrikstad, nykyhetki. Komissario Anton Brekke kutsutaan paikalle, kun automekaanikko löytää sattumalta vanhasta Cadillacista ihmisen käden luita. Auto on rekisteröimätön, mutta se jäljitetään pian naiseen, joka on löydetty kuolleena jätesäiliöstä. Murhan jäljet osoittavat synnin kaupunkiin toisella puolen Atlanttia, ja Brekke määrätään sinne. Kaksi hämmentävää tarinaa kietoutuvat toisiinsa ja Brekke on uransa suurimman haasteen edessä. Ja vaarassa enemmän kuin koskaan...