Hemma inte hemma

Intressant och mycket läsvärd!

Bokens huvudperson är Anja, som vi får följa huvudsakligen under hennes barn-och ungdomstid i efterkrigstidens Polen, men också som 20-åring vid emigrationen till Sverige 1970. Dessa tidsperioder varvas med den äldre Anjas tillvaro under pandemiåret 2020 och vävs samman till en helhet. Anja är ett vetgirigt barn med god iakttagelseförmåga, som älskar att rita och skriva. I vardagliga lekar på gården med bästa kamraten utforskar hon världen, råkar i upprepade konflikter med sin mamma och försöker förstå händelser och möten, som ter sig både skrämmande och obegripliga för ett litet barn. Det som sker i Polen och Europa i övrigt under 1950-och1960-talen blir påtagligt i hennes närhet. Vad är det de vuxna viskar om? Varför flyttar så många familjer? I trappuppgången ersätts den ena namnskylten efter den andra med nya namn. Allt är mycket trovärdigt och insiktsfullt skrivet ur den lilla flickans perspektiv. "Hela vägen hem övade hon på de omöjliga svenska ljuden, och ju längre bort från byggnaden hon kom, desto svårare var det att forma tungan och läpparna rätt." Den 20-åriga Anja reflekterar över allt som är nytt och annorlunda, och hon jobbar hårt för att erövra ett nytt språk. Det är lätt att känna igen det nyfikna barnet i den unga starka kvinnan, som med enträgna insatser, skapar sig ett liv i det nya landet. Den äldre Anja sammanfattar lugnt perspektiven under sina många promenader i staden år 2020, en annorlunda tid. Jag rekommenderar dig varmt att läsa Hemma inte hemma! Den är ett tidsdokument, som jag kan känna igen mig i och lära av. Läsningen har givit mig nya kunskaper och större förståelse för vad som egentligen ryms i ordet hemma.

Solan