Nu är det riktig jul!

Julbok.

Boken är lättläst och förmedlar julkänsla. En bok som ska läsas så här innan jul. Det jag önskar är att boken skulle ha haft lite mer text, åtminstone någon eller några rader till under vissa bilder. När man högläser för ett barn så håller ju jag som vuxen i själva boken, och då tycker jag att ALL text i boken ska vara begriplig så att barnet förstår vad som händer från början till slut upp till . Att själva berättelsen ska förmedlas till 100% med textens hjälp. Ett exempel: under ett av bilderna i boken så ser man att granen är för hög och att grantoppen viker sig när föräldrarna ställer upp granen. Texten som står under den bilden är: "Nej, det här går inte, säger pappa. Vi måste såga av en ordentlig bit. Å så synd, säger mamma. Den var ju så vacker." Vad är det man ska såga av? Jo, grantoppen. Det borde ha stått i själva texten, tycker jag. Högläser man åt ett barn som ligger i sängen så måste man antingen själv fyllnadsberätta till barnet att det är grantoppen som är för hög och måste sågas av, eller visa bilden så att barnet förstår det. Sådana här moment tycker jag är onödiga. Texten i en barnbok ska kunna berätta allt det viktiga som händer i berättelsen. Ska en grantopp sågas då ska det självklart stå det i texten, inte bara visas per bild. Ibland undrar jag om illustrationerna i denna bok kom först, innan själva berättelsen kom? Illustrationerna är fina och trevligt gjorda, men som sagt jag tycker författaren borde ha kunnat skriva några rader till, och då hade mitt betyg blivit högre.

a2