Det är vinter hos Plupp, och liksom de flesta djuren har han på sig sin vita vinterpäls. Plötsligt en dag kommer Hare skuttande och behöver skydd mot det farliga djuret som varken syns eller hörs men som äter harar. Plupp följer de stora spåren och får reda på att de lämnats av en lokatt. Plupp får följa med Store Lo genom skogen och snön.
