Saif i trubbel

Boken är på arabiska med en sammanfattning på svenska. Den arabiska texten är genomgående försedd med diakritiska tecken. Boken är ett arabiskt originalverk.

Saif är en 12-årig pojke som är mycket fascinerad av elektriska maskiner och hur de fungerar. Han kan inte stå emot frestelsen att ta isär dem och undersöka hur de ser ut inuti.

Oturligt nog får hans nyfikenhet honom att ta isär saker han inte kan sätta ihop igen...Som till exempel pappas nya mobiltelefon. Said skäms och törs inte berätta vad han hittat på. Nu behöver han hjälp från någon klok person och som tur är finns farbror Zeid, en äventyrare och fotograf, men viktigast av allt även en god lyssnare och vän. Tillsammans får de Saif att fatta mod.