Romarna är sluga. De låter den Rom-vänliga galliska hövdingen Brutalix utmana Majestix i tvekamp och lagen säger att om Majestix förlorar, blir Brutalix hövding över våra hjältars by. Den verkliga vinnaren skulle bli Rom! När så vår druid Miraculix träffas av en bautasten, tappar minnet och inte längre kan bereda trolldrycken som ger superkrafter  är hoppet ute för våra gallers fria by? Detta är en nyutgåva av ett album först översatt 1971.