Berättelse om ett äktenskap

• Utgivningsdatum: 2017-04-18
• Mått: 110 x 178 x 11 mm
• Vikt: 100 g
• Format: Pocket
• Språk: Svenska
• Antal sidor: 174
• Upplaga: 2
• Förlag: Weyler Förlag
• ISBN: 9789176810699
• Miljömärkning: FSC
• Originaltitel: Historie om et ektenskap
• Översättare: Urban Andersson

• Moderna och samtida romaner
• Modern och samtida romance
• Skönlitteratur i översättning

64 recensioner, genomsnitt 3.4/5

1. 3/5 Hjortronhyllan 2025-07-26

   Det här är inte en bit "dokumentärt finstämd" relationsprosa där känslorna varsamt vecklas ut som linnetyg på vädring. Nej. Här är känslorna redan söndertrasade, ihopknölade och instoppade i en man som är full av både brinnande åtrå och krypande förödmjukelse.
   
   Premissen bjuder på en manisk, i mitt tycke sjuk man (jag återkommer till varför) som berättar i delar om hur hans "underbara" förhållande med en kvinna var. De hade hus, jobb, barn och vänner. En svensk idyll där bara Volvon och sommarhuset på Gotland saknas.
   Berättandet om förhållandet tar kärleken på det köttsliga. Allt är ett givande och tagande, något dominant eller submissivt. Hela vardagen kretsar kring de subtila hintarna, maktspelet och de små lekarna, som i slutändan ska leda fram till ett orgasmiskt sex. Suck. Det medmänskliga, det humana, sitter och dinglar med benen på avbytarbänken, väntande, och kommer att få vänta. För Gulliksen är inte ute efter ett lyckligt, läs gulligt, slut.
   
   Mannen är en cuck, tyvärr ett begrepp som saknar en riktigt bra svensk översättning. En man som drömmer om att få se sin fru ligga med någon annan, eftersom hans åtrå då i teorin ska tändas som aldrig förr. Han tror att han då ska älska henne så mycket mer. Den lilla detaljen är att den här fantasins kraft bygger på att det är just en fantasi. Att han själv håller i taktpinnen som en dirigent av sexets fantasi. När verkligheten sedan gör entré, när den kvinnliga huvudkaraktären faktiskt hittar en, enligt henne godkänd väg ut, rasar allt. Orkestern slutar spela. Det verkliga överträffar inte drömmen. Det blir bara så himla svart.
   
   Som läsare förstår jag tidigt melodin Gulliksen spelar upp och det visar sig att boken är betydligt bättre än vad materialet på pappret först antyder. Det är en surrealistisk berättelse, men samtidigt garanterat hämtad ur den så himla positiva sexuellt upplysta samtiden. Men varför inte skriva om det? När det här händer i varje radhuslänga där det grillas tomater. Låt oss göra detta underhållande.
   
   Slutet är underbart. Det är en fin blinkning till manin som plågar vår manliga huvudkaraktär och samtidigt en blinkning till alla män som lämnats. Som i förhållandets sista fas oftast hellre önskar en sista köttslig urladdning än ens ett fragment av det mänskliga som en gång fanns där.
   Jag rekommenderar en läsning. Alla kommer att kunna cherry-picka ett ögonblick ur den här relationen, hålla upp det och säga: "Precis så här var det." Men samtidigt är det också så mycket av det tråkigaste ämnet som stötts och blötts i all form av media, sex.
   
   för att vara tydlig, huvudkaraktären är John Corbett. Försök inte ens inbilla mig något annat. Du som läser kommer känna både avsmak och fascination. Det är en svår balans.

2. 2/5 Fabbe 2023-08-01

   Förvirrande bok för mig. Å ena sidan är språket mycket bra och utanförperspektivet av den ena huvudkaraktären som beskrivs helt utifrån berättarjaget är för mig ett nytt grepp och något som tilltalade mig mycket. Å andra sidan är karaktärerna såsom dom beskrivs av berättarjaget kompletta idioter båda två och helt orelaterbara för mig.
   
   Denna ambivalens gör mig kluven och förvirrad.

3. 2/5 Bokslukarfeministen 2020-04-27

   Jag vet ärligt talat inte riktigt vad jag tycker om denna bok. Jag gillade verkligen språket i den och den är skriven på ett väldigt poetiskt sätt som är trevligt att läsa, men jag upplevde karaktärerna som jättemärkliga, helst mannen som är berättarrösten. Vid flera tillfällen fick jag dessutom obehagliga vibbar av honom och att han hela tiden säger saker som han sedan Inte klarar av att upprätthålla. Och hon kändes bara mjäkig på något sätt. Av mig får den ⭐⭐/5!

4. 3/5 Läshuvudet 2018-02-07

   Språket i den här romanen är alldeles fantastist. Vill ha det sagt. För jag njöt verkligen av det. Däremot blir jag oerhört trött på det självömkande berättarjaget som objektifierar sin hustru och till slut får betala priset för det.

5. 5/5 Gudrun 2017-10-10

   Ruggig att ta till sig. Sätter ens eget äktenskap i backspegeln.... hon är inte så trevlig. Och vet vet inte vad jag ska anse om männen (?)