Rösten ur det förflutnas spegel

Efter att Frank blivit tvungen att sluta som polis startar Frank en detektivbyrå - Cheater's Detektivbyrå.
Till att börja med har han svårt att få uppdrag, men till slut får Frank ett samtal från en advokat som representerar en av Sveriges mest kända sångerskor. Hon tror att hennes man är otrogen och vill att Frank åtar sig jobbet.
Ungefär samtidigt träffar Frank en ung vacker och mystisk kvinna på en pub i centrala Stockholm. Under natten drömmer han att kvinnan han just mött är död sen flera år och att hon ber honom om hjälp.
Har Frank blivit tokig eller han han verkligen fått ett uppdrag från andra sidan graven?
Franks undersökning om otrohet växer till att handla om något helt annat. Han förstår att han utmanat starka krafter i samhället som inte vill att det han gräver upp ska komma upp till ytan.
Snart är han indragen i ett spel som kan hota både hans frihet och liv.