Jacks första styrman, Arabella Smith, har just gjort en häpnadsväckande upptäckt. Hennes döda mamma är - vid liv! Laura Smith är en tuff piratkapten på sitt skepp Fleur de la Mort. Och med bland hennes besättning finns en av Jacks gamla “bekanta”: den lurige Left-Foot Louis ... Jack och hans vänner tvingas ombord på Fleur och att komma bort från det skeppet visar sig lättare sagt än gjort!

Jacks första styrman, Arabella Smith, har just gjort en häpnadsväckande upptäckt. Hennes döda mamma är - vid liv! Laura Smith är en tuff piratkapten på sitt skepp Fleur de la Mort. Och med bland hennes besättning finns en av Jacks gamla “bekanta”: den lurige Left-Foot Louis ... Jack och hans vänner tvingas ombord på Fleur och att komma bort från det skeppet visar sig lättare sagt än gjort!