Lejonmannen

Efter att polisman Arne Rustad kommit Malene till undsättning, tvingas han och hans familj att fly från polismästaren och hans män. Medan Jacob letar efter Malene, möts han av ett tråkigt besked, och hemma hos polismästaren lägger Fredrik Berg en utstuderad plan.

Ett fruktansvärt oväder är på väg in mot Piperviken, och det hotar både liv och hem. Det regnar och blåser, och vattnet forsar längs gatorna tillsammans med mängder av föremål som vittnar om stor förödelse. Malene kämpar för att rädda en kvinna som är i nöd. Kommer hon själv att hinna i säkerhet innan det är för sent?