Osa 22/22. Brandsætherin arvoitukset ovat ratkeamassa. Yngvil on vihdoin löytänyt äitinsä päiväkirjan, ja häntä jännittää nähdä, mitä se sisältää. Lukiessaan hän ymmärtää perheriidan todelliset syyt. Samaan aikaan vieraaksi saapuu odottamaton henkilö, joka kertoo lisää hätkähdyttäviä paljastuksia.