Del tio: Nick Johansson och Klara Pil.
Samtidigt som kriminalaren Nick Johansson tar en välförtjänt semester i Barcelona kommer hans närmaste kollega Klara Pil tillbaka till teamet i Polishuset i Stockholm efter sin cancerbehandling i Tyskland. Men varken semestern i solen eller mjukstarten efter sjukledigheten blir långvarig, för på ett möte slår en nyhet ner som en bomb: deras team ska upplösas. Som om inte chocken över det vore nog blir Klara utsatt för en rad obehagliga hot och det går så långt att hon och hennes familj blir attackerade i sitt hem. Samtidigt upptäcker Nick något under sin resa som ställer en tidigare utredning i en helt ny och extremt farlig dager ...
