Lilla björn är redo för nya äventyr men upptäcker snart att han inte klarar av att samla honung och klättra i träd på egen hand. När han försöker själv är det alltid något som går snett. Lilla björn behöver en hjälpande tass och vem passar bättre för det än pappa björn?
